Flash News
Gjykojeni protestën nga kundërshtarët
Aksident në Greqi, ndërron jetë 16-vjeçari shqiptar
Protesta trazon PS-në/ Zegjineja e ‘meme-ve’ sulmon influenceren: Shëmtirë, diote. Balla kapet me Reuters
Vrasja në Paskuqan/ Autori është gjurmuar deri në Bovillë, ka braktisur mjetin
Publikoi tezën e Letërsisë 20 minuta pas nisjes së provimit, përjashtohet maturanti në Kukës
Ortodoksë dhe myslimanë bëhen bashkë për mbrojtjen e kishave në Dibër

Mes një kodre të butë dhe të rrethuar nga pemët në fshatin Herbel të Dibrës shfaqet mes gjelbërimit një ndërtesë e vogël prej guri, e mbuluar dikur me tjegulla.
Banorët e njohin si Kisha e Shpërfytyrimit, një monument kulture i kategorisë së parë në Shqipëri, i cili ruhet prej shekujsh jo vetëm si objekt kulti, por edhe si dëshmi e bashkëjetesës fetare mes banorëve të zonës.
Herbeli dhe Kërçishti i Epërm janë dy fshatra të Dibrës që ende ruajnë kishat e periudhës bizantine, ndonëse në fshat kanë mbetur vetëm dy familjet e fundit ortodokse nga shtatëdhjetë që numëroheshin më parë.
Njëri prej tyre, Andon Postoli tregon për BIRN se ata nuk e kanë lënë asnjëherë kishën “të vetmuar”, pavarësisht ndalimit të rreptë të fesë gjatë regjimit komunist, falë edhe mbështetjes nga bashkëfshatarët e besimit islam.
“Unë i kam pagëzuar fëmijët e mi fshehurazi, në shtëpi. Frika ishte e madhe, por ne nuk mund të hiqnim dorë nga tradita. E mbaj mend mirë kur i mbyllja dyert, që të mos na shihte kush,” kujton Postoli.
“Kishën e ruanim fshehurazi, edhe pse ajo ishte shumë e dëmtuar. Në vend që të kujdesej, personi i caktuar nga partia as nuk afrohej, ndërsa një zonjë e fshatit bënte punën e tij pa u dukur,” shtoi ai.
Bashkëshortja e tij, Jonka Postoli vazhdon që të kujdeset për kishën e fshatit. Gjatë regjimit komunist, ajo shkonte fshehurazi në kishë për të ndezur qirinj.
“Në festën e 18 gushtit nuk mblidhemi vetëm ne ortodoksët, por edhe myslimanët e fshatit. Kjo është festa jonë e përbashkët,” thotë Jonka me krenari.
Për vite me radhë, Andon dhe Jonka Postoli kanë dërguar shkresa në institucionet shqiptare, duke kërkuar ndërhyrje për restaurimin e kishës së dëmtuar. Të vetëm në një banesë në krye të fshatit, ata tregojnë se kishin gjetur donatorë të gatshëm për të ndihmuar në riparimin e kishës, por ndërhyrja nuk lejohej për shkak se objekti ishte shpallur monument kulture.
Pavarësisht vonesave dhe burokracive, Jonka thotë se lutjet e tyre u dëgjuan dhe se restaurimi i Kishës së Shpërfytyrimit është duke u kryer përmes një projekti të Institutit Kombëtar të Trashëgimisë Kulturore.
Ndërhyrjet përfshijnë konsolidimin e themeleve, restaurimin e fasadave dhe çarjeve, si dhe ruajtjen e elementëve origjinalë të tavanit dhe afreskeve, të cilat, megjithëse të dëmtuara, mbeten dëshmi historike. Investimi prej rreth 30 mijë eurosh synon të shpëtojë një monument që daton që nga shekujt XI–XII.
“Nëse nuk ndërhyhej, një tërmet i vogël do ta shkatërronte krejtësisht,” thotë Gentian Molla, teknik i kompanisë që po kryen punimet restauruese.
Mësuesi i historisë, Gazmir Sejdi e vlerëson Kishën e Shpërfytyrimit në Herbel si një nga monumentet më të rralla të trashëgimisë kulturore në verilindje të Shqipërisë. Sipas tij, kjo kishë bashkë me kompleksin e kishave në Kërçisht të Epërm përfaqësojnë vazhdimësinë e besimit të krishterë në rajon nga periudha bizantine deri në shekujt e mëvonshëm.
“Ruajtja e tyre, shpesh nga banorët myslimanë të zonës, është dëshmi e bashkëjetesës ndërfetare dhe e respektit të komunitetit lokal për trashëgiminë historike dhe shpirtërore,” thotë Sejdi.
Sipas Sejdit, kisha ruan afreske të dëmtuara dhe elemente arkitekturore tipike bizantine, me mure guri të lidhura me llaç gëlqeror, të zbukuruara dhe dritare të ngushta që lejojnë hyrjen e dritës natyrale, duke pasqyruar stilin e ndërtimit të periudhës së vonë bizantine dhe ndikimet e rajoneve përreth.
Edhe pse shumë banorë të besimit ortodoks të Herbelit janë larguar prej vitesh, disa prej tyre vazhdojnë të sjellin të afërmit e tyre për t’u prehur në varrezat pranë kishës. Banorët në fshat, tregojnë se kisha vizitohet jo vetëm nga besimtarët ortodoksë, por edhe nga persona të tjerë nga mbarë vendi, kryesisht ata që kërkojnë ndihmë për probleme shëndetësore.
Bashkëjetesa, identitet i fshatit
Agim Miftari, banor i fshatit Kërçisht i Epërm në Dibër e barazon përkujdesjen e banorëve për kishën me identitetin e fshatit. Ai i tha BIRN se banorët e besimit islam janë kujdesur prej vitesh për mirëmbajtjen e kishave.
“Tradita jonë ka qenë që gëzimet dhe fatkeqësitë i ndanim bashkë, myslimanë dhe ortodoksë. Edhe sot vazhdon kështu, edhe pse këtu nuk kanë mbetur më banorë të besimit ortodoks,” thotë ai.
Fshati Kërçisht i Epërm në Maqellarë ruan pesë kishat bizantine, të njohura si Kral Kerçini, Shën Spahia, Shën Dhimitri, Shën Sotir dhe Shën Pobrazhi, e fundit e vendosur në majë të malit. Vetëm dy prej tyre janë të hapura dhe mund të vizitohen.
Në qendër të fshatit ndodhet Kisha e “Shën Sotirit”, një ndërtim i thjeshtë me një dritare të vetme në mes. Muret e saj, të ndërtuara me gurë të lidhur me llaç e gëlqere, mbajnë ende afreske të dëmtuara. Kisha e “Shën Sotirit” besohet të jetë ndërtuar që në shekullin e 13-të dhe është shpallur monument kulture në vitin 1970. Sot në të po kryhen punime restaurimi për ta përforcuar.
Mësuesi i historisë, Gazmir Sejdi tregon se kishat e Kërçishtit të Epërm përbëjnë një trashëgimi të periudhës bizantine dhe pasbizantine, që dokumenton vazhdimësinë e jetës fetare në zonën e Dibrës.
“Referenca gojore dhe disa gërmime të pjesshme – në ato dokumente dhe tekste që kam kërkuar- tregojnë se të paktën dy prej tyre i përkasin periudhës bizantine të vonë, shekulli XII–XIV, ndërsa të tjerat janë ndërtuar gjatë periudhës pasbizantine dhe osmano-krishtere, shekujt XVII–XIX. Këto objekte ruajnë teknika ndërtimore tradicionale me themele të thella dhe absida drejtëkëndëshe, pa elementë monumentalë, të ngjashme me strukturat në Dibrën e Poshtme dhe Mat,” thekson Sejdi.
Zamir Koçi, banor i Kërçishtit të Epërm, tregon gjithashtu se përkushtimi ndaj këtyre kishave ka kaluar edhe përmes punës konkrete të familjeve myslimane. Ai tregon se babai i tij, një usta, ka ndihmuar në riparimin e çatisë së kishës së Shën Dhimitrit, pasi ishte angazhuar nga një ortodoks –dikur banor i fshatit.
“Këto kisha i kanë dhënë rëndësi edhe fshatit. Vijnë njerëz t’i vizitojnë. Ka objekte të tjera historike, por thelbi mbetet tek kishat. Për t’i bërë më funksionale për fshatin do të duheshin investime në struktura pritëse, si dhe një organizim më i mirë i infrastrukturës lokale. Ne akoma ujërat e zeza i kemi nëpër kanale,” thotë ai.
Banorët e Kërçishtit besojnë se përveç vlerave historike dhe fetare, kishat mund të shërbejnë edhe si një burim zhvillimi për fshatin përmes turizmit.
“Këto kisha të vjetra mund të ndihmonin fshatin që të njihej më shumë. Vijnë shumë turistë nga vende të ndryshme të botës, por për fat të keq nuk kemi struktura pritëse si bujtina apo restorante të vogla që t’i shërbenin vizitorëve,” thotë për BIRN Agim Myftari.
“Nëse do të investohej më shumë në infrastrukturë dhe organizim, këto objekte të kultit do të mund të kontribuonin edhe në ekonominë familjare të fshatit,” shtoi ai, duke vënë në dukje potencialin që trashëgimia kulturore dhe bashkëjetesa fetare ka për zhvillimin e zonës./ Birn
Të fundit
"Rama jepe dorëheqjen!”, mijëra protestues vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës
9 Qershor 2026, 22:30
Pas tri orësh para Kryeministrisë, protestuesit nisin marshimin nëpër rrugët e Tiranës
9 Qershor 2026, 20:53
Aktori i njohur nga protesta: Ika nga Shqipëria sepse nuk doja të shisja shpirtin
9 Qershor 2026, 20:32
“Vetëm hëna të ka ngel pa vjedh”, mesazhe të forta ndaj qeverisë me pankartat pikante
9 Qershor 2026, 20:12
Meçollari akuza nga protesta: Në Palasë dhe Dhërmi është tjetërsuar mjedisi
9 Qershor 2026, 19:38
Reuters: Brukseli kritikon Tiranën për Zvërnecin, mjedisi kusht për anëtarësimin në BE
9 Qershor 2026, 19:19
Gjykojeni protestën nga kundërshtarët
9 Qershor 2026, 18:20
Pas katër seancash, Ilir Beqaj përmbyll kërkesat paraprake
9 Qershor 2026, 18:11
OKB mesazh për Iranin, Libanin dhe Gazën: Respektoni armëpushimet
9 Qershor 2026, 17:06
10 ditë që tronditën “sistemin”
9 Qershor 2026, 16:53
Operacion anti-drogë në pesë qytete të Kosovës, 5 të arrestuar
9 Qershor 2026, 16:44
Aksident në Greqi, ndërron jetë 16-vjeçari shqiptar
9 Qershor 2026, 16:25
Komisioni Evropian: Ministri i Mjedisit na tha se punimet janë pezulluar në Zvërnec!
9 Qershor 2026, 16:14
Rama 'përplaset' me gazetaren rumune: U kanë bllokuar trurin!
9 Qershor 2026, 16:13
“Revolucioni i Flamingove” përplas Ramën me Iranin
9 Qershor 2026, 15:56
Ky është Armand Shakaj, i dyshuar si autor i zhdukjes së Eglant Koçit
9 Qershor 2026, 15:30
Senatori demokrat Bernie Sanders: Populli po i thotë JO oligarkisë globale në Shqipëri!
9 Qershor 2026, 15:17
Paqja globale, në rënie për të 12-in vit radhazi, Shqipëria renditet e 36-ta në botë
9 Qershor 2026, 14:47
Prokuroria e Vlorës sekuestron 5 mln euro pasuri
9 Qershor 2026, 14:29
Foto/ Dyshohet se u rrëmbye, kjo është fotoja e fundit 34-vjeçarit para zhdukjes
9 Qershor 2026, 14:20
Kopjac i Vuçiçit dhe në krizë
9 Qershor 2026, 14:11
Zhdukja e Eglant Koçit, arrestohet një person me urdhër të Prokurorisë
9 Qershor 2026, 13:23
Protesta përplas Ramën me mediat botërore, rreziku i krizës së imazhit!
9 Qershor 2026, 13:01
Dhunuan drejtorin e AKU-së në Shkodër, arrestohet njëri prej autorëve
9 Qershor 2026, 12:43
Eksperti i sigurisë ngre alarmin: Grupet kriminale strehohen në zonat e Kamzës!
9 Qershor 2026, 12:36
Vrasja në Paskuqan/ Autori është gjurmuar deri në Bovillë, ka braktisur mjetin
9 Qershor 2026, 12:24
Kush e komandon sot Edi Ramën?!
9 Qershor 2026, 12:14
Rama del 'blof'/ Si po i përqafojnë turistët e huaj protestat në Shqipëri
9 Qershor 2026, 12:00
Si e bindi Rama Perëndimin se fati i Shqipërisë lidhet me emrin e tij
9 Qershor 2026, 11:20
Berisha në konferencën e EPP: Shqipëria ndodhet në sallën e urgjencës
9 Qershor 2026, 10:27
Nga kullat te lumenjtë: kostoja e padukshme e etheve të ndërtimit
9 Qershor 2026, 10:04
Operacioni në Vlorë, zbardhen emrat e 6 të arrestuarve
9 Qershor 2026, 09:44
Këmbimi valutor, me sa shiten dhe blihen monedhat e huaja sot
9 Qershor 2026, 09:26
Transmetoi 'live' protestën, Balla sulmon Reuters: Kanë hall tjetër, jo Shqipërinë
9 Qershor 2026, 09:13
Policia zbarkon në Vlorë, disa të arrestuar, mes tyre një i kërkuar ndërkombëtarisht
9 Qershor 2026, 08:56
Horoskopi, njihuni me parashikimin e yjeve
9 Qershor 2026, 08:40
Shpopullimi alarmant/ Në një vit, Shqipërisë i ikin 33 mijë të rinj
9 Qershor 2026, 08:28
Mot i paqëndrueshëm dhe vranësira, parashikohen reshje shiu në disa zona
9 Qershor 2026, 07:59
Posta e mëngjesit/ Me 2 rreshta: Çfarë pati rëndësi dje në Shqipëri
9 Qershor 2026, 07:45
Kritikoi Ramën, Zegjine Çaushi sulmon influenceren: Të bësh ironi ti shëmtirë...
8 Qershor 2026, 22:37
Nard Ndoka jep lajmin: Sali Berishës i është hequr “non grata”
8 Qershor 2026, 21:59
Rekord firmash në peticionin “Rama Out”, mbi 1 mln e 700 mijë nënshkrime nga shqiptarët
8 Qershor 2026, 20:59
Notarja Eva Buzo i bashkohet protestës: Jeni frymëzues, bota po e dëgjon zërin tuaj!
8 Qershor 2026, 20:48
Kaja Kallas propozon diplomaten portugeze si ambasadore të BE-së në Shqipëri
8 Qershor 2026, 20:28
Shqiptarët kërkojnë dorëheqjen e Ramës, Reuters raporton “live” protestën nga Tirana
8 Qershor 2026, 19:07
35-vjetori i PS-së, Rama pritet me protesta në Shkodër
8 Qershor 2026, 18:07
Tensione mes Iranit dhe Izraelit, BE: Rajoni i bllokuar mes luftës dhe armëpushimeve
8 Qershor 2026, 17:42
Shi dhe rrëshqitje dherash në aksin Moglicë–Gramsh, kufizohet qarkullimi në një krah
8 Qershor 2026, 17:21
Mosha e pensionit akoma më e vështirë se jeta në punë
8 Qershor 2026, 17:03
Zgjedhjet në Kosovë, asambleja parlamentare e KE: Pati ndërhyrje nga Serbia
8 Qershor 2026, 16:54
Euro e nis javën në rënie të mëtejshme, zbret drejt pragut të 95 lekëve
8 Qershor 2026, 16:34
Sondazh/ A mendoni se protestat e fundit kanë dëmtuar imazhin e qeverisë Rama?
8 Qershor 2026, 16:22
Boçi: Mazhoranca po bllokon debatin për ligjin që ndalon propagandën gjinore tek fëmijët
8 Qershor 2026, 16:15
Vrasja në Kamëz, autori qëlloi me 10 plumba, në shënjestër ishte edhe shoku i viktimës
8 Qershor 2026, 16:07
Nga kullat te lumenjtë/ Kostoja e padukshme e etheve të ndërtimit
8 Qershor 2026, 15:56
Miratohet në parim amnistia penale, 380 të dënuar lirohen mënjëherë
8 Qershor 2026, 15:11
Abuzimet me fondet “SASPAC”, Apeli lë në burg Ilir Beqajn
8 Qershor 2026, 14:58
FIFA ndryshon traditën historike, ja si do të prezantohen skuadrat në Botërorin 2026
8 Qershor 2026, 14:46
U vra pas një konflikti në Kamëz, ky është 27-vjeçari që u nda nga jeta
8 Qershor 2026, 14:43
Të shtëna me armë zjarri në Velipojë
8 Qershor 2026, 14:38