Commemoration of the uprising/ Boçi: Postriba remains our unforgivable blood!

Drejtuesi Politik i Partisë Demokratike për Qarkun e Shkodrës, Luçiano Boçi, ka qenë i pranishëm, sot, në ditën përkujtimore të masakrës komuniste në Postribë.

Gjatë fjalës së tij Boçi ka thënë se përmasa e kësaj kryengritje në çdo përvjetor të saj shfaqet gjithmonë e më e madhe, ndërsa reflektimi për mesazhet që ajo mbolli e shpërndau behet gjithnjë e më shumë aktuale, duke paralelizuar kështu autokracinë që ka kapluar Shqipërinë dhe Shkodrën veçanërisht e cila u vu nën pushtetin e bandave përmes Benet Becit.

Luciano Boçi's Full Speech:

Dear residents of Postriba.

This treve here, your treve is one of the highlights of our history and our pride.

Emri i Postribës, u flet njëherazi të gjithë shkodranëve, të gjithë malësorëve dhe të gjithë shqiptarëve me  aktin e saj kryengritës dhe pathyeshmërinë e saj.

Here, more than anywhere else, in this country full of endurance and resistance, History has been tragic.

It was tragic but also heroic, because heroism remains the inseparable companion of this province.

Burrat e kësaj  të drejtuar nga Jup Kazazi e Osman Haxhia, nuk preferuan largimin nga atdheu por përballjen me të keqen, nuk pranuan përuljen, por kryengritjen, nuk pranuan robërinë sllavo-komuniste e dhanë gjithçka dhe jetën në emër të lirisë.

That's why Postriba has been and remains the heart and the great symbol of anti-communism, the fight for freedom and dignity and the fight for democracy.

Nëse sot jemi mbledhur në këtë vend simbolik, kjo është për t’i bërë homazhe jo vetëm atyre burrave që me kurajë e vetëmohim u ngritën kundër instalimit të komunizmit, por për t’i bërë homazhe të gjithë Shqipërisë dhe luftës që shqiptarët kane bërë kundër diktaturës.

Komunizmi që sa vuri këmbë në këtë vend u dëshmua se kërkonte të ndërtonte murana gjaku mbi këtë tokë dhe frymë të shuara nën dhe, me pushkatime, burgosje e internime.

Më mirë se kushdo këtë e kuptuan atdhetarët, patriotët e intelektualët e Shkodrës, e krahinave të tjera, të cilët bënë gjithçka mundën që të shpëtonin vendin nga kjo murtajë.

Ata nuk kursyen asgjë dhe u martirizuan me ëndrrën e dëshirën për një Shqipëri të lirë.

The Postriba uprising is more than a historical event. It is a symbol of resistance, resistance for dignity and freedom, for nation and religion, for family and homeland.

It reminds us that everyone has the right to seek their freedom and fight for their rights.

Permasa e kësaj kryengritje në cdo përvjetor të saj shfaqet gjithmonë e më e madhe, ndërsa reflektimi për mesazhet që ajo mbolli e shpërndau behet gjithnjë e më shumë aktual.

 It clearly teaches us that history is made by those who refuse to remain silent in the face of injustice and that it is on the side of the brave.

While the souls of those men who sacrificed themselves for ideals, it seems as if they are here among us and urge us with their spears to rise.

Let's stand up for you and put an end to a regime which, if it is not called communist today, is as black as communism.

To end a system that oppresses, persecutes and politically imprisons its opponents.

To put an end to an anti-citizen government that commits genocide against Albanians and that kills and shoots the future and dreams of our children and families.

The glory of this uprising will be complete only when we walk the path that these heroes paved with their martyrdom.

Sepse, duke marrë pak përcaktimin e Mekulit për Kosovën, “Postriba mbetet gjaku ynë që nuk falet”