Flash News
Balluk's wealth "collapses", SPAK seizes his villa in Dhërmi
The officer was killed during the action, the Korça police did not assess the dangerousness of the perpetrator, only 6 police officers were on the ground
Car ends up in canal, residents save father and son
Where does justice begin?/ Between Gog's speeches and the bullets on the ground, who protects the policeman?
Pëllumb Gjoka speaks about the accusations in the "Metamorphosis" file: They held a public trial for me, I have no connection to the murder of Gjin Ndoji
PRINT / Maks Velo: A collection of my works and a series of icons were given to a boiler to burn
This article is part of the new section "PRINT" opened by Politiko.al with materials taken from the funds of the Periodical and the Book of the National Library. Published in the newspaper "RD", dt. July 10, 1991, no. 51, p. 3.
A week after my arrest, the guard tied my hands and led me to the investigator's room, the door opened and what to see: the room was full: Hundreds of paintings, pastels, watercolors, and drawings were there. The indictment lists 246. There was an entire collection of woodwork by folk craftsmen, 13 icons, and all the books of modern art thrown on the floor, on the table, and on the bed.
They stayed there for several months in sadistic hearings during investigator interrogations. Cast one on top of the other I could not touch them. I had worked for hours and days on each of the paintings, I had dreamed and hoped, I loved them thinking that I would see them hanging in a showroom. Most of them were abstract drawings and pastels (the first made in Albania). It was also a wonderful Renaissance drawing. It was given to me by Viktor Puzanova before he died. It depicted a child with his head held high, working with cuttlefish.
They had received all the books: an excellent edition for Henry Murray, 2 albums for Van Gogh, African masks, 2 books for Picasso, 2 for Impressionism, and so on. Cast I saw the small family icons and some of the bigger ones that I adored as centuries-old art messages, that had been painted by the great hands of the ancestors, (there was also an icon painter in the Vela family) who had wiped the women with a lighted candle by Dardha. There in the studio, they looked to me like pieces of popular Byzantine art taken from the centuries and hung there. I was horrified when I saw that unique collection of folk art, the woodwork of masters from all over the country. I had barely collected them, at a cost, one by one like those divers who collect pearls, so I rejoiced when I found a small sculpture of value.
I had gone and met shepherds in Kolonjë, Saranda, Rrogozhinë, Mirditë, Shkodër, Dibër, and Voskopojë. It was a collection collected for 20 years and was the richest for pastoral sculpture. The best works were by a skraparlliu, Iliaz Turhani. The wise old man Skraparlli had done about 30 works. I was arrested. I did not meet him again. When I came out he was dead. On the court table they had also placed a work of his, a man about 50 cm tall, worked with a naive primitivism.
The Tirana district prosecutor shouted. - Look, this is like Picasso.
-No, - I said, he has become a popular master.
-Yes, but you are to blame. You taught him to work like that.
-No, you can not teach them, they do as they know. They do not hear any.
How to explain to this chief prosecutor, who did not even know Van Gogh's name. If Ilias was as capable as Picasso this would have been the greatest praise for Ilias. But with his ignorance, he was telling the truth.
Great art is always one. Be it popular or cultured. My mother had hidden when the investigator grabbed everything like a thug and put everything in the bags, for example, a magnificent bust of Skanderbeg, 14 cm. in bush wood.
That collection of 70 works had invaluable national value.
Experts in the trial were a group of 3 people: Kujtim Buza, Foto Stamo, and Skënder Milori. I wanted their multifaceted expertise to be published one day to be recognized by the artistic public as being valued and judged at the time. It said that "all this creativity" contradicts the messages of the Albanian Labor Party and openly opposes socialist realism in art. "
The judge sentenced him to 10 years in prison and the seizure of all materials as evidence.
What all that work was done always bothered me. When I was released in '86 I could not ask, the atmosphere was heavy. In November 1990 I sent a letter to the President of the Supreme Court, to which I received no reply. I kept asking. I finally learned the fate of my treasure.
On June 13, I met with District Court employee Ruko Sako. - I know you, - he told me, - they brought them here with bags from the investigation with a decision for destruction. I kept them here for 3 years in '81 I gave them to the boiler, it burned them all.
-Everything? - I asked and icons and woodwork?
-Yes, all. Even since they were close I went to the Institute of Popular Culture, I told them to see that woodwork. They did not come. They were burned too.
Apparently, they were afraid, that we were like those people in the Middle Ages when they got cholera; no one came near to see them, nor to touch their things.
They were all burned. This is the story of the most painful part of my life. I did not only do 8 years in prison, but I also had a loss that could not pay off anything. And neither did the Inquisition's trials do so. I do not believe that an analogous case can be found in the world practice of the judiciary.
Much of the blame falls on the investigator, and especially on the commission of experts. Why did the icons have to be burned, in Korça and Berat there were museums holding thousands of icons?
Let then for the collection of folk art.
Who "denied the great and glorious art of our people", us who sacrificed, gathered, preserved, or those who kidnapped, judged, burned?
Latest news
Watermelon, the heart's ally in summer
2026-06-04 13:56:33
The board continues to "ping pong" with fuel prices, oil increases again
2026-06-04 13:39:24
Bardhi asks Rama to the Assembly: The interpellation is not delegated!
2026-06-04 13:21:54
House of Representatives approves measure to end Iran war
2026-06-04 13:14:35
Car ends up in canal, residents save father and son
2026-06-04 12:55:58
SPAK requests 98 years in prison for Durim Bami, Aldo Avdyli and 5 others
2026-06-04 12:39:43
Video/View from the scene where the policeman was killed in Maliq
2026-06-04 11:52:46
SPAK knocks on Igli Tare, former footballer included in Balluku file
2026-06-04 11:16:36
Four ways your attention is manipulated
2026-06-04 10:52:57
Policeman's murder, Bardhi reacts: Shocked, I strongly condemn the serious act
2026-06-04 10:30:35
Parliament holds a minute of silence for the officer killed in Maliq
2026-06-04 10:25:48
Photos of two young men who drowned in the sea in Lezha emerge
2026-06-04 09:44:40
What anxiety is really trying to tell you
2026-06-04 09:24:37
Maliq/ Officer killed during police operation, another injured
2026-06-04 08:31:21
Horoscope, get to know the star forecast
2026-06-04 08:21:37
Unstable weather conditions, weather forecast for this Thursday
2026-06-04 08:06:35
Morning Post/ In 2 lines: What mattered yesterday in Albania
2026-06-04 07:50:52
Tension in "Air Albania" after Israel's goal, Hysaj clashes with Gloukh
2026-06-03 22:21:33
Debutim i hidhur për Maran, Shqipëria mposhtet nga Izraeli
2026-06-03 22:01:35
Këlliçi: Rama është sot një Kryeministër i ezauruar totalisht
2026-06-03 21:38:01
Costa porosit liderët: BE-ja s’mund të bëjë detyrat e shtëpisë të Kosovës
2026-06-03 21:16:35
6 në 10 persona përdorin AI për shëndetin mendor
2026-06-03 20:56:11
Tifozët kuqezinj fërshëllejnë himnin izraelit
2026-06-03 20:34:01
"Resign, we want revolution", citizens chant outside Rama's office
2026-06-03 19:58:32
The two young men who lost their lives in Shëngjin are identified
2026-06-03 19:43:35
Official lineups for the Albania-Israel friendly are published
2026-06-03 19:18:56
Video/ Police throw water on the crowd, protesters break the metal fence
2026-06-03 18:59:00
The best professions for free time and less stress
2026-06-03 18:48:43
The Federation of North Macedonia excludes Shkëndija Tetovo from the Cup
2026-06-03 18:16:04
Blow for Broja, his value on "Transfermarkt" drops to 5 million euros
2026-06-03 17:53:09
Bulqiza miners in protest, miners demand improved working conditions
2026-06-03 17:29:39
Trump admits clash with Netanyahu: I asked him to stop the escalation in Lebanon
2026-06-03 16:30:32
By 2030, 45% of women are expected to be single and childless
2026-06-03 16:19:53
Alarm for the Rossoneri! Uzun risks the challenge against Israel
2026-06-03 15:52:21
Two people were injured by a bomb explosion in Përmet, police provide details
2026-06-03 15:35:24
The heat wave does not spare Spain, 101 people lost their lives in May alone
2026-06-03 15:09:35
Hearing for the defendants in the Veliaj case, SPAK gives its claim
2026-06-03 14:56:31
Murder of Martin Can, Appeal decision for Mario Përlleshaj postponed
2026-06-03 14:18:24
Can hackers steal fingerprints from photos on social media?
2026-06-03 14:02:14
Explosion in Përmet, two people seriously injured, one urgently sent to Tirana
2026-06-03 13:41:21
Berlin signals opening of Europe-Russia talks on Ukraine
2026-06-03 13:27:09
Explosions at oil terminal, footage from the attack in St. Petersburg
2026-06-03 13:01:14
CNN: US-Iran ceasefire is straining, oil prices rise again
2026-06-03 12:42:57
Albania becomes the second most expensive in the Balkans for daily rentals
2026-06-03 12:13:35
Berisha on the trial against Meta: Political farce ordered by Rama
2026-06-03 11:36:15
Accident in Levan-Tepelena, car ends up in canal
2026-06-03 11:16:34
Antonio Costa in Kosovo today, meets Haxhiu, Kurti and party leaders
2026-06-03 10:18:56
'1 million lek to put a cell phone in prison', Beci: 'Flash' checks to seize it
2026-06-03 10:06:29
Horoscope June 3, 2026, discover the star predictions
2026-06-03 09:51:56
Traumat në fëmijëri lënë gjurmë në tru
2026-06-03 09:34:20
Bank robbery in Tirana, guard arrested: He did not act to neutralize the robber
2026-06-03 09:23:25
Foreign exchange/ How much foreign currencies are bought and sold today
2026-06-03 08:25:50
Long note for those who can't read
2026-06-03 08:03:50
33 degrees Celsius in some areas, as the weather forecast is for today
2026-06-03 07:25:07