Flash News
Berisha: Në PPE kërkova mbështetje ndërkombëtare për protestat qytetare, PD i mbështet plotësisht
“Mandi tha se do të nxirrte një frigorifer”, zhdukja e Eglant Koçit, zbardhet dëshmia e përkrahësit të autorit
"Mbro tokën", mes protestave, BE i kujton Ramës kushtin për integrim
Kush janë 4 anëtarët e grupit kriminal të arrestuar në Tiranë
Prindër, bëni kujdes me kondicionerin! Mjeku tregon shenjat e para të edemës së laringut
Fati nuk ishte pjesë e sistemit të besimit të Stephen Hawking. Ishte vetëm një rastësi që ai u lind 300 vjet pas ditës së vdekjes së Galileo Galileit. Por, ai kishte një ngjashmëri me të, përveç të qenit një fizikan i madh: ishte po aq i famshëm për vuajtjen, sa edhe për Fizikën. E tija nuk u shkaktua nga politikanë ekleziakë të cilët parapëlqenin bindjen para kërkimit të lirë, por nga një sklerozë laterale amiotrofike që 'i brente' muskujt. Që do të thoshte se, edhe atij i duhej të luftonte për t'iu dëgjuar zëri.
Në rini nuk i mungoi asnjëherë vetëbesimi. Njëherë, pat ndërprerë astrofizikanin e madh, Fredd Hoyle, në mes të leksionit, në Royal Society, për ta korrektuar rreth masës së atomit. Por, kur nuk mundej më që të shkruante ekuacionet, teoritë duhet të bëheshin gjeometri në kokën e tij; dhe pas një trakotomie në vitin 1985, oqeani i të menduarit të tij duhej kanalizuar përmes një vrime teknologjike të ngushtë dhe sfilitëse. Fjalët e tij u bënë aq të rralla saqë i duhej t'ia ngulte sytë universit në mënyrë që të mund të përkufizonte dhe të distilonte, sa të mundej, gjërat e reja që i duhej të thoshte rreth tij. 'Teoritë e gjithçkaje' shfaqeshin përmes një zëri që ishte si robotik, ashu edhe, çuditërisht, i veshur me emocion.
Librat e tij, gjithashtu, ishin të qartë edhe për njerëzit e thjeshtë. 'Një histori e shkurtër e kohës', publikuar në vitin 1988, u shit në miliona, megjithëse vështirësia nënkuptonte që shumë kopje të purgatonin përmbi tryeza kuzhinash. 'Histori edhe më e shkurtër', e vitit 2005, ishte e njëjta gjë, por edhe më e thjeshtuar, të paktën për të. Ai shpresonte se njerëzit do ta kuptonin, sepse ishte e rëndësishse për shkencëtarët që të shpjegonin se çfarë bënin. Shkenca e tij, kozmologjia, ishte tani në përpjekje për t'iu dhënë përgjigje pyetjeve që, njëherë e një kohë, i bëheshin fesë. Në të dy librat, dhe të tjerë pas tyre, ai shpallte se ligjet e shkencës shpjegonin çdo gjë, pa ndonjë nevojë që të thirrej edhe Zoti në ndihmë. Nëse teoria e sekuencës dhe 11 dimensionet e saj kuptoheshin, për shembull, mund të dëshmonin se si filloi jeta e universit.
Në punën e përditshme si profesor i Matematikës në Universitetin e Kejmbrixhit, deri kur doli në pension në vitin 2009, ai u mor veçanërisht me teorinë e vrimave të zeza. Madje, ai shpalli një herë se qe padroni i tyre, duke i shtuar mistikës së vetes. Vrimat e zeza, të cilat qenë parashikuar nga matematikanët para se të zbuloheshin në natyrë, janë singularitete-pika ku ligjet e njohura të fizikës pushojnë së qëni. Ato janë rrethuar, sidoqoftë, nga sipërfaqe që njihen si horizonte episodikë. Gjithçka që e kalon horizontin episodik përpihet nga e përgjithmonta.
Dhe, këtu e ka një problem. Ligji i dytë i termodinamikës, më strikti i kufizimeve të natyrës, thotë se entropia, një formë e kaosit, duhet të jetë gjithnjë në rritje. Por, nëse sistemet e entropisë së lartë mund të thitheshin në të asgjëtën nga vrimat e zeza, ky cikël nuk do të ekzistonte. Dr. Hawking e zgjidhi këtë problem duke dëshmuar se vetë vrimat e zeza kishin entropi dhe, sa më shumë që ato thithnin, aq më e madhe bëhej ajo. Si përfundim kjo do të thoshte se vrimat e zeza kishin një temperaturë, dhe rrjedhimisht lëshonin edhe frekuenca.
Ai i pagëzoi me emrin e vet, por 'frekuenca Hawking' e habiti atë vetë sa edhe më të fundit njeri; ai thoshte se vetëm sa i ishin ngatërruar këmbët në atë teori, si për ta acaruar. (Makina e tij zë-sintetizuese kishte edhe një buton për shakatë). Frekuencat nuk u provuan sa kohë ai jetoi, dhe kjo ishte arsyeja se pse nuk e fitoi kurrë çmimin Nobel. Por, lidhja që provonte ndërmjet teorisë së relativitetit, mekanikës kuantike dhe termodinamikës, ishte ushqim i bollshëm për imagjinatën e fizikanëve.
Kohë e kufizuar, hapësirë e pafund
Interesi i tij në singularitetet nuk u kufizua te vrimat e zeza. Vetë universi mund të shihet si singularitet, edhe pse i tillë që njerëzit e shohin nga brenda dhe jo nga jashtë. Ai ishte intensivisht i interesuar në origjinën e tij, në të njëjtën kohë edhe për kohën vetë. Për të shpjeguar këtë koncept, që para Big Bangut nuk kishte, në fakt, as kohë dhe as hapësirë, ai e krahasoi me të pyeturin se 'çfarë shtrihej në jug të Polit të Jugut?'. Ai gazmohej me këto pyetje të papërgjigje, e ndoshta të papërgjigjshme. Kur pamundësia fizike e la mbrapa në bisedat e tij, ai me gëzim përhumbej sërish në ato pyetje.
Puna e tij gjithashtu përfshinte kozmologjinë N, instantonët Yang-Mills dhe Matricën X, hapësirën anti-de Sitter, nyjen kuantike, teoritë e gravitetit Brans-Dicke dhe Hoyle-Narlikar dhe gravitetin kuantik euklidian. Kontributi i tij për revistat shkencore vazhdoi gjatë gjithë kohës, por ai ishte sidomos i gatshëm për të përkufizuar për jo ekspertët, të çmeritur nga kaosi i termave shkencorë dhe kontradiksionet e dukshme të teorive moderne, vendin e njerëzimit në univers.
Hendeku mes realitetit shkencot dhe asaj që logjika të tregon se po ndodh (dielli që rrotullohet rreth Tokës, për shembull) nuk i rrezikon më institucionet politike, por kërcënon psikën njerëzore, po aq sa edhe në kohën e Galileit. Poli i Jugut të kohës së Dr. Hawking-ut ishte 13.7 miliard vjet në të shkuarën-tre herë më i vjetër se Toka. Matematika e tij dëshmonte se universi, megjithëse i fundmë në kohë, mund të jetë i pafundmë në hapësirë.
Asnjë filozofi që e vendos njerëzimin diku afër qendrës së gjërave, nuk mund të jetojë me fakte të tilla. Gjithë ç'na mbetet është të lidhemi bashkë përballë dërrmës së realitetit. Prapëseprapë, pamja e një njeriu të lidhur në një karrige me rrota, vazhdimisht duke paralajmëruar, e madje edhe duke demonstruar horizontin e pafund të mendjes njerëzore, u dha njerëzve pak shpresë ku të mbaheshin.
Siç edhe ai gjithmonë dëshironte.
*Marrë nga The Economist. Përkthimi i Politiko.al
Të fundit
Mungesa e avokatëve bëhet shkak për shtyrjen e gjyqit ndaj Erion Veliajt
10 Qershor 2026, 19:55
Dita e 11-të e protestës, qytetarët të bashkuar kërkojnë dorëheqjen e Ramës
10 Qershor 2026, 18:27
Nga Ankona drejt Shqipërisë, sekuestrohen k*kainë dhe diamante në Portin e Durrësit
10 Qershor 2026, 18:10
10 futbollistët që mund të rrëmbejnë vëmendjen në Kupën e Botës 2026
10 Qershor 2026, 16:41
Euro bie përsëri, më pranë se kurrë pragut të 95 lekëve
10 Qershor 2026, 16:34
Aksidentet në rrugë/ Shkaku kryesor i traumave, piku gjatë kohës së drekës
10 Qershor 2026, 16:22
Protestat/ Lubonja: Pushteti i Ramës mbështetet te frika, por kjo gjeneratë nuk trembet
10 Qershor 2026, 16:11
Raporti/ Rritje me 134% e legalizimeve në 2025, përsëritet skenari i vitit zgjedhor 2021
10 Qershor 2026, 15:59
Armë zjarri dhe drogë, tre të arrestuar në Durrës
10 Qershor 2026, 15:38
Berisha: PD nuk ka votuar asnjëherë pro dhënies së trashëgimisë kulturore tek privatët
10 Qershor 2026, 14:45
Anketa: Historia dhe nacionalizmi mbajnë peng integrimin ekonomik të rajonit
10 Qershor 2026, 14:27
Pse aplikimet e pafundme për punë mund t’ju dëmtojnë më shumë sesa mendoni
10 Qershor 2026, 14:20
U dhunua nga ish-vartësi, zbardhet dëshmia e drejtorit të Agjencisë së Mbetjeve
10 Qershor 2026, 13:59
‘Realiteti paralel’ i mitingjeve të Ramës përballë mijëra protestuesve
10 Qershor 2026, 13:41
Botërori 2026 nis me rregulla të reja, VAR merr më shumë kompetenca
10 Qershor 2026, 13:34
"Mbro tokën", mes protestave, BE i kujton Ramës kushtin për integrim
10 Qershor 2026, 13:09
Shifrat që rrëzojnë Ramën/ Si u zhdukën flamingot me ardhjen e tij në pushtet
10 Qershor 2026, 13:00
Fytyrat kundër protestës/ Pas Taulant Ballës shfaqet dhe Karlo Bolino
10 Qershor 2026, 12:51
Kush janë 4 anëtarët e grupit kriminal të arrestuar në Tiranë
10 Qershor 2026, 12:39
Profesionet që u paguan më shumë në tremujorin e parë, kryesojnë bankierët dhe IT
10 Qershor 2026, 12:31
U shkarkua nga puna, punonjësi dhunon drejtorin e ministrisë së Mjedisit
10 Qershor 2026, 12:20
Bordi lëviz sërish çmimet e naftës dhe benzinës
10 Qershor 2026, 12:09
Çuçi kritikon kryeministrin: O Ramë ku i ke institucionet?
10 Qershor 2026, 11:54
Zhdukja e 35-vjeçarit, Gjykata e Tiranës lë në burg kamarierin e lokalit të Armand Shakajt
10 Qershor 2026, 11:41
Vrau Eraldo Nevruzin në Dhërmi, Greqia refuzon të ekstradojë Gerald Shehun
10 Qershor 2026, 11:30
Shpërthim me tritol pranë familjes Nikulaj në Lezhë
10 Qershor 2026, 11:23
Këlliçi shpërthen ndaj Ramës: E vërteta ndodhet në shesh
10 Qershor 2026, 11:08
Kur Ajatollahu i Shqipërisë përplaset me Ajatollahët e Iranit
10 Qershor 2026, 10:56
Gjirokastër/ U fut për t’u larë në pishinë, humb jetën i mituri
10 Qershor 2026, 10:33
Prindër, bëni kujdes me kondicionerin! Mjeku tregon shenjat e para të edemës së laringut
10 Qershor 2026, 10:21
Amnistia Penale do të votohet më 18 qershor në Kuvend, lirohen 380 të dënuar
10 Qershor 2026, 10:01
Balluku kërkon rikthimin në detyrë, Gjykata e Lartë hedh shortin për rekursin
10 Qershor 2026, 09:51
Protestat masive në Shqipëri, gazetarja e CNN: Lëvizje e gjerë kundër qeverisë
10 Qershor 2026, 09:36
Elez Biberaj: Protestat nuk janë kundër Trumpit, por kundër kleptokracisë
10 Qershor 2026, 09:30
I akuzuar për tentativë vrasje në Spanjë, kapet në Shëngjin 22-vjeçari
10 Qershor 2026, 08:46
Horoskopi, çfarë kanë rezervuar yjet për ju sot
10 Qershor 2026, 08:17
Temperatura mbi 30 gradë, parashikimi i motit për sot
10 Qershor 2026, 08:00
Posta e mëngjesit/ Me 2 rreshta: Çfarë pati rëndësi dje në Shqipëri
10 Qershor 2026, 07:47
"Rama jepe dorëheqjen!”, mijëra protestues vijojnë marshimin në rrugët e Tiranës
9 Qershor 2026, 22:30
Pas tri orësh para Kryeministrisë, protestuesit nisin marshimin nëpër rrugët e Tiranës
9 Qershor 2026, 20:53
Aktori i njohur nga protesta: Ika nga Shqipëria sepse nuk doja të shisja shpirtin
9 Qershor 2026, 20:32
“Vetëm hëna të ka ngel pa vjedh”, mesazhe të forta ndaj qeverisë me pankartat pikante
9 Qershor 2026, 20:12
Meçollari akuza nga protesta: Në Palasë dhe Dhërmi është tjetërsuar mjedisi
9 Qershor 2026, 19:38
Reuters: Brukseli kritikon Tiranën për Zvërnecin, mjedisi kusht për anëtarësimin në BE
9 Qershor 2026, 19:19
Gjykojeni protestën nga kundërshtarët
9 Qershor 2026, 18:20
Pas katër seancash, Ilir Beqaj përmbyll kërkesat paraprake
9 Qershor 2026, 18:11
OKB mesazh për Iranin, Libanin dhe Gazën: Respektoni armëpushimet
9 Qershor 2026, 17:06
10 ditë që tronditën “sistemin”
9 Qershor 2026, 16:53
Operacion anti-drogë në pesë qytete të Kosovës, 5 të arrestuar
9 Qershor 2026, 16:44
Aksident në Greqi, ndërron jetë 16-vjeçari shqiptar
9 Qershor 2026, 16:25
Komisioni Evropian: Ministri i Mjedisit na tha se punimet janë pezulluar në Zvërnec!
9 Qershor 2026, 16:14
Rama 'përplaset' me gazetaren rumune: U kanë bllokuar trurin!
9 Qershor 2026, 16:13
“Revolucioni i Flamingove” përplas Ramën me Iranin
9 Qershor 2026, 15:56
Ky është Armand Shakaj, i dyshuar si autor i zhdukjes së Eglant Koçit
9 Qershor 2026, 15:30
Senatori demokrat Bernie Sanders: Populli po i thotë JO oligarkisë globale në Shqipëri!
9 Qershor 2026, 15:17
Paqja globale, në rënie për të 12-in vit radhazi, Shqipëria renditet e 36-ta në botë
9 Qershor 2026, 14:47
Prokuroria e Vlorës sekuestron 5 mln euro pasuri
9 Qershor 2026, 14:29
Foto/ Dyshohet se u rrëmbye, kjo është fotoja e fundit 34-vjeçarit para zhdukjes
9 Qershor 2026, 14:20
Kopjac i Vuçiçit dhe në krizë
9 Qershor 2026, 14:11
Zhdukja e Eglant Koçit, arrestohet një person me urdhër të Prokurorisë
9 Qershor 2026, 13:23
Protesta përplas Ramën me mediat botërore, rreziku i krizës së imazhit!
9 Qershor 2026, 13:01