New York Times për refugjatët afganë: Një përzierje mes luksit dhe traumave në resortet e Shqipërisë

Shqipëria, e cila është angazhuar të marrë deri në 4,000 refugjatë nga Afganistani, po strehon disa qindra në resortet e bregdetit Adriatik.

Studentja e mjekësisë, në një ekstazë të shkaktuar nga trauma pas një jave nën sundimin taleban dhe tre ditë terror duke pritur një fluturim nga aeroporti i Kabulit, duke vështruar nga dritarja e në ditën e arë të shtëpisë së saj të re, pa “Statujën e Lirisë”.  

"Mendova për një moment se ndoshta isha në Nju Jork," tha Tahera, një studente 21-vjeçare. “Por statuja, e bërë nga suva në vend të bakrit dhe e vendosur në Shqipërinë veriore, një vend i ashpër pro-amerikan, ishte "shumë më e shkurtër se ajo e vërtetë", shtoi ajo, duke shfaqur një sens humori të ashpër pavarësisht nga sprova e saj e tmerrshme.

*New York Times ka përdorur vetëm emrin e parë të Tahera, për të mbrojtur familjen e saj në Afganistan

Përpara se të fluturonte javën e kaluar në Shqipëri, vend për të cilin nuk kishte dëgjuar kurrë, Tahera kishte shpresuar të arratisej në Shtetet e Bashkuara ose Britani, ku ka një xhaxha. Por me ato vende dhe kombe të tjera të pasura të kujdesshme për të marrë refugjatë, ajo ka gjetur strehim në atë që është ndoshta kampi më i çuditshëm dhe më luksoz i refugjatëve në botë.

Shqipëria, një nga vendet më të varfra të Evropës, është angazhuar të marrë deri në 4,000 refugjatë nga Afganistani, më shumë se çdo vend tjetër. 677-të që kanë mbërritur, përfshirë rreth 250 fëmijë, po strehohen në resortet përgjatë bregdetit Adriatik, një praktikë e bazuar në një qasje ndaj urgjencës që Shqipëria zhvilloi pas një tërmeti shkatërrues në vitin 2019, kur njerëzit e mbetur të pastrehë u vendosën në hotelet plazheve.

Edhe pse afganët janë mirënjohës për strehimin, prekja e ‘unazave luksoze’ është disi e zbrazët për shumë njerëz.

Parëarish, një aktiviste e grave afgane që punoi në projekte të financuara nga Agjencia e Shteteve të Bashkuara për Zhvillim Ndërkombëtar, tha se ajo ishte prekur nga mirësia e shqiptarëve, por megjithatë nuk po flinte mirë dhe kishte makth.

"Unë shoh që familja ime po vdes në ëndrrat e mia," tha ajo. “I gjithë ky luks është i mrekullueshëm nëse keni paqe mendore. Unë nuk kam."

Vendimi për të mirëpritur afganët duket se është i mirëpritur në Shqipëri, një vend me një histori të gjatë të njerëzve të tij që fluturojnë. Sigurimi i refugjatëve "është gjëja e duhur dhe e natyrshme për të bërë", tha kryeministri Edi Rama në një intervistë në Tiranë.

Teksa politikanët e opozitës në Francë, Gjermani dhe vende të tjera evropiane nxisin rregullisht frikën nga refugjatët dhe emigrantët për të ushtruar presion mbi udhëheqësit e qeverisë, kundërshtarët e kryeministrit Rama kryesisht kanë qëndruar të heshtur ose kanë mbështetur mirëpritjen e tij ndaj afganëve.

“Ne nuk i vendosim njerëzit në kampe. Ata po dehumanizojnë dhe ku të gjitha problemet fillojnë psikologjikisht," tha kryeministri. “Ne kemi qenë si ata shumë herë në historinë tonë. Ata thjesht po përpiqen të shpëtojnë nga ferri. "

Tahera, studentja e mjekësisë, ndan një dhomë me një grua afgane e cila humbi të dy duart në një sulm me bombë në Afganistan. Tani në një resort me tre pishina dhe një plazh të gjatë me rërë, Tahera dëshiron të mësojë të notojë, e etur për të hequr mendjen nga traumat. Ajo gjithashtu mezi pret të mësojë të ngasë një biçikletë, një formë stërvitjeje që shoqëria konservatore dhe patriarkale e Afganistanit nuk e pranon për gratë.

E vendosur për të mbajtur karrierën e saj të planifikuar mjekësore, ajo po merr një kurs të ndihmës së parë të ofruar në resort nga një mjek afgan nga Londra.

Shqipëria, një anëtare e NATO-s që dërgoi trupa në Afganistan për t'u bashkuar me përpjekjet e udhëhequra nga Shtetet e Bashkuara për të ndaluar talibanët, ka ndihmuar prej kohësh njerëzit që Shtetet e Bashkuara nuk duan ose me të cilët nuk di çfarë të bëjë.

Kur ushtria amerikane vendosi në 2006 që një grup ujgurësh kinezë që kishte mbajtur rob për katër vjet në Guantanamo Bay, në Kubë, nuk ishin terroristë të rrezikshëm siç kishte mbajtur Kina, Shqipëria ra dakord t'u jepte atyre një vend për të jetuar.

Por kryeministri Rama tha për marrjen e afganëve, "Ne nuk po e bëjmë këtë sepse na kërkuan amerikanët."

Duke e ndjerë se qeveria e mbështetur nga Amerika në Kabul nuk do të zgjasë shumë pasi trupat amerikane të përfundojnë tërheqjen e tyre nga Afganistani, Rama ofroi së pari në një samit të NATO-s në qershor për të ndihmuar me atë që ai kishte frikë se do të ishte një vërshim të refugjatëve afganë. Ai u bëri thirrje udhëheqësve të tjerë të bëjnë të njëjtën gjë. (Një diplomat i lartë amerikan në Tiranë konfirmoi rrëfimin e Ramës.)

Por udhëheqësit e NATO -s panë pak arsye për shqetësim të menjëhershëm. Ata iu përmbajtën pikëpamjes optimiste të Uashingtonit se talebanët ishin muaj apo edhe vite larg fitores.

Dy muaj më vonë, Afganistani ra në duart e talebanëve, duke shkaktuar një eksod të aktivisteve të grave, punonjësve të shoqërisë civile, gazetarëve dhe afganëve të tjerë që kanë frikë nga talebanët.

Në Shqipëri, në Rafaelo Resort, një grup hotelesh me katër dhe pesë yje pranë qytetit të Lezhës, të evakuuarit nga Afganistani hanë në një restorant të veçantë që shërben ushqime hallall, por përzihen pranë pishinës me turistë, kryesisht shqiptarë etnikë nga vendet fqinje si Kosova.

Dhoma dhe bordi i afganëve mbulohet nga organizata të huaja si National Endoëment for Democracy dhe Fondacioni Yalda Hakim, i cili u krijua nga një gazetar i BBC me origjinë afgane. Fondacionet e Shoqërisë së Hapur të George Soros po paguajnë për 135 afganë që punuan me organizatën në Afganistan për të qëndruar në një hotel të nivelit të lartë dhe spa poshtë bregdetit. (Organizata negocioi një zbritje të madhe.)

Prania e grave afgane të mbuluara në karriget e shezloneve pranë pishinës në Rafaelo Resort ka ardhur si një surprizë për mysafirët që paguajnë, por askujt nuk shkon mendja.

"Nuk e kisha idenë se kishte kaq shumë afganë që jetonin këtu, por ata nuk më shqetësojnë," tha Besnik Zeqiri, një emigrant shqiptar i Kosovës në Shtetet e Bashkuara. "Ata janë të gjithë njerëz dhe duhet të mbrohen."

Liri Gezon, një tjetër turiste, tha se kishte parë afganë të tmerruar në aeroportin e Kabulit në televizor dhe ishte i lumtur t'i shihte ata të sigurt në Shqipëri. "Ata nuk po na krijojnë ndonjë problem dhe meritojnë të jetojnë si ne," tha ai, duke kujtuar se si qindra mijëra shqiptarë etnikë ishin larguar nga Kosova për t'i shpëtuar forcave serbe mashtruese në fund të viteve 1990 dhe e dinin traumat e ikjes.

Ministrja e jashtme e Shqipërisë, Olta Xhacka, tha në një intervistë se evakuuarit afganë fillimisht pritej të qëndronin disa muaj ndërsa vizat e tyre për Shtetet e Bashkuara ishin duke u përpunuar. "Por ne tani po punojmë me premisën se ata do të qëndrojnë në Shqipëri për të paktën një vit, ndoshta edhe më gjatë," tha ajo, duke shtuar se ata që nuk janë në gjendje të sigurojnë viza për të lëvizur diku tjetër, do të ishin të mirëpritur të qëndrojnë në Shqipëri.

Wahab, një gazetar që ndihmoi drejtimin e një agjencie lajmesh të financuar nga SHBA që mbulonte çështjet e grave në qytetin perëndimor afgan të Heratit, tha se ai kurrë nuk kishte pritur objekte të tilla luksoze. Ai u largua nga Afganistani me gruan dhe tre fëmijët e tij, me ndihmën e National Endowment for Democracy.

"Ne jemi refugjatë luksozë," bëri shaka ai. "Ne shkojmë në plazh dhe shohim gra gjysmë të zhveshura. Ne flemë, hamë dhe shkojmë në plazh. Për shumicën e njerëzve kjo do të dukej si parajsë. ”

Por Afganistani vazhdon të ndërhyjë. Ai nuk mund të ndalojë së menduari për tetë pikat e kontrollit talebanë që ndaluan autobusin me të cilin po udhëtonte me familjen e tij nga Herat në Kabul, ose duke parë kryeqytetin afgan për ndoshta për herë të fundit ndërsa fluturimi i tij i evakuimit u ngrit. Kabuli, të cilin talebanët e kishin marrë përsipër disa ditë më parë, "dukej shumë, shumë i errët", tha ai.

Një redaktore, e cila kërkoi të mos emërohej sepse familja e saj kishte marrë kërcënime nga talebanët, tha se ajo kishte "humbur çdo shpresë në Afganistan" dhe besonte se Shtetet e Bashkuara "në një farë mënyre kishin të drejtë të largoheshin nga vendi ynë, sepse asgjë nuk ishte në të vërtetë duke ndryshuar. ”

Si një gazetare shumë e pavarur e rritur në një familje të Pashtunëve, grupi etnik më konservator dhe i shumtë i Afganistanit, ajo ishte vetë dëshmi se disa gjëra mund të ndryshonin. Por kthimi i shpejtë i talibanëve të mbizotëruar nga Pashtunët i dha zile vdekjes për veshjen e saj mediatike.

"Çdo ndryshim që kemi arritur tani është shumëzuar me zero," tha ajo. "Ne jemi kthyer në asgjë."

Tahera, studentja e mjekësisë, shmang diskutimet pse bota e saj shpërtheu kaq shpejt.

Ajo kurrë nuk kishte planifikuar të largohej nga Afganistani, por si grua dhe anëtare e pakicës së përndjekur shpesh Hazara, ajo vendosi që nuk kishte të ardhme për të në një komb të sunduar nga talebanët.

"Unë gjithmonë i thosha familjes dhe miqve të mi," Unë kurrë nuk do të largohem nga vendi im," tha ajo. Megjithatë babai i saj e nxiti të shkonte kur Fondacioni Yalda Hakim i ofroi asaj një shans për të dalë, edhe pse kjo do të thoshte të linte pas prindërit e saj, pesë motrat dhe një vëlla foshnjë.

"Më mungon familja ime," tha ajo. “Më mungon universiteti im. Më mungon Afganistani. Unë shqetësohem gjatë gjithë kohës. Ka vetëm shumë pyetje për të cilat nuk di përgjigje. ”

Burimi: New York Times