Flash News

Gjykojeni protestën nga kundërshtarët

Aksident në Greqi, ndërron jetë 16-vjeçari shqiptar

Protesta trazon PS-në/ Zegjineja e ‘meme-ve’ sulmon influenceren: Shëmtirë, diote. Balla kapet me Reuters

Vrasja në Paskuqan/ Autori është gjurmuar deri në Bovillë, ka braktisur mjetin

Publikoi tezën e Letërsisë 20 minuta pas nisjes së provimit, përjashtohet maturanti në Kukës

Bota

Zyrtari rus kërkon falje për luftën në Ukrainë në takimin e OKB-së

Politiko 27 Shkurt 2022, 15:23

Zyrtari rus kërkon falje për luftën në Ukrainë në

Kreu i delegacionit rus në një konferencë të madhe të OKB-së për klimën kërkoi falje për pushtimin e Ukrainës, për të cilin ai tha se nuk kishte justifikim, sipas disa burimeve që e dëgjuan atë të fliste në takimin virtual.

Ndërhyrja e befasishme nga Oleg Anisimov i Rusisë në takimin me dyer të mbyllura pasoi një deklaratë elektrizuese të drejtpërdrejtë nga homologja e tij ukrainase, Svitlana Krakovska, e cila foli me pasion për gjendjen e vështirë të vendit të saj.

"Më lejoni të kërkoj falje në emër të të gjithë rusëve që nuk janë në gjendje të parandalojnë këtë konflikt," tha Anisimov në seancën plenare përmbyllëse të forumit virtual, me 195 vende, sipas tre burimeve që e dëgjuan të fliste.

Zyrtari rus kërkon falje për luftën në Ukrainë në

Delegatët dhe vëzhguesit në takimet ndonjëherë të ngarkuara, të cilat ishin planifikuar të përfundonin të premten, u mahnitën nga deklaratat e radhës të dielën, sipas pjesëmarrësve. Ata që shohin se çfarë po ndodh, shtoi ai duke folur në rusisht, "nuk arrijnë të gjejnë asnjë justifikim për sulmin ndaj Ukrainës".

Paneli Ndërqeveritar për Ndryshimet Klimatike (IPCC) ofroi përkthim të njëkohshëm të komenteve të tij në anglisht. AFP, që ka publikuar dhe këtë lajm, nuk kishte akses në deklaratën origjinale në rusisht. Krakovska e Ukrainës, e cila është përpjekur të vazhdojë punën pavarësisht sulmit në vendin e saj, foli në konferencë të dielën në mëngjes.

"Ne nuk do të dorëzohemi në Ukrainë dhe shpresojmë se bota nuk do të dorëzohet në ndërtimin e një të ardhmeje elastike ndaj klimës," tha ajo në anglisht, sipas burimeve të shumta. “Ndryshimet klimatike të shkaktuara nga njerëzit dhe lufta kundër Ukrainës kanë të njëjtat rrënjë – lëndët djegëse fosile – dhe varësinë tonë prej tyre”, shtoi ajo.

Kur u pyet nga AFP për të komentuar, Anisimov tha se deklaratat e tij "shprehnin mendimin dhe qëndrimin tim personal" dhe nuk duhet të merren si një "deklaratë zyrtare e delegacionit rus". Anisimov është një veteran i procesit IPCC, duke marrë pjesë fillimisht si shkencëtar dhe ekspert në rajonin e Arktikut. Ai kontribuoi në raportet e mëparshme si autor kryesor.

Takimi dy-javor i IPCC, i lënë në hije nga pushtimi rus i Ukrainës, kishte për detyrë të distilonte një raport 3500 faqesh mbi ndikimet klimatike dhe përshtatjen në një "Përmbledhje për politikëbërësit" vendimtare prej 40 faqesh, që do të bëhej publike të hënën. Krakovska shprehu trishtimin e saj që pas viteve të punës së përpiktë nga shkencëtarët anembanë botës, gjetjet e IPCC tani do të duhet të "konkurojnë për hapësirën mediatike me luftën".

Burimi: AFP