Financial Times analizon ‘Mini-Shengenin’: Treshja ballkanike pa kufij në udhëtim dhe biznes mes frustrimit me Brukselin

Udhëheqësit e Serbisë, Shqipërisë dhe Maqedonisë së Veriut kanë kritikuar Brukselin për ritmin e ngadalshëm të zgjerimit të BE-së, duke u zotuar të ecin përpara me zonën e tyre të udhëtimit pa kufij dhe biznes, ndërsa presin që blloku t'i pranojë ato.

"Ne e dimë se ka lodhje të zgjerimit në BE," tha Alexander Vuçiç, presidenti i Serbisë në një intervistë. "Ne duhet të shohim se çfarë mund të bëjmë për veten tonë, çfarë mund të bëjmë për njerëzit tanë, si mund t'i zgjerojmë tregjet tona."

Zoran Zaev, kryeministri i Maqedonisë së Veriut, shprehu frustrimin që "BE nuk i përmbush" premtimet e saj, duke shtuar: "Ne duhet të përshpejtojmë përfitimet praktike për qytetarët tanë."

Edi Rama, i sapozgjedhur kryeministër i Shqipërisë, e krahasoi punën me Brukselin me shfaqjen ekzistenciale të Samuel Beckett “Duke pritur Godonë”, në të cilën dy burra përfshihen në një seri bisedash shpesh absurde, ndërsa parashikojnë ardhjen e dikujt që nuk vjen kurrë.

Zona ballkanike e udhëtimit dhe biznesit të "mini-Shengenit" do të përfshijë një lehtësim gradual të kufizimeve të udhëtimit, "korsi të gjelbërta" më të shpejta në kufij, kohë të reduktuara të pritjes për ngarkesë dhe qasje më të lehtë për lejet e punës.

Shpresohet se zona, për të cilën Vuçiç tha se duhet të vinte në ekzistencë para fundit të vitit, përfundimisht do të përfshijë Malin e Zi dhe Bosnjë dhe Hercegovinën, ndërsa ajo mbetet gjithashtu e hapur për Kosovën me status të diskutueshëm.               

Udhëheqësi serb tha se rajoni i Ballkanit nuk mund të priste më që BE ta bashkonte atë, pasi ishte ndeshur me konflikte etnike dhe fetare dhe nënvlerësim ekonomik që kur ish Jugosllavia u nda pas 1991.

Qëllimi i zonës mini-Shengen ishte për të lehtësuar tensionet etnike dhe nga jashtë, për të apeluar për anëtarësim në BE dhe më shumë investime, tha Vuçiç. “Kur njerëzit kanë paga më të mëdha. . . ata do të mendojnë për jetë më të mirë dhe jo hije nga e kaluara, "shpjegoi ai.

Maqedonia e Veriut e Zaev ndryshoi emrin për të respektuar ndjeshmëritë e Greqisë anëtare të BE, por ai tha se Brukseli kishte "dështuar" rajonin. Maqedonia e Veriut u pranua në NATO vitin e kaluar, menjëherë pas ndryshimit të emrit, por BE nuk ka hapur ende bisedimet e pranimit me vendin.      

"Qëllimi përfundimtar është të jemi një vend anëtar i BE -së," tha Zaev. “Por derisa BE të vendosë. . . duhet të gjejmë mënyra për. . . të vazhdojë procesin e evropianizimit ”

Rama tha se ata po ecnin përpara pa shtetet e tjera të Ballkanit "për të udhëhequr me shembull dhe për të mos ngecur në një karikaturë të vogël të BE -së, ku për gjithçka keni nevojë për konsensus dhe të gjithë mund të bllokojnë përmes vetos".

Komisioni Evropian, i cili drejton procesin e vlerësimit të përparimit drejt anëtarësimit në BE, tha se mbështeti përpjekjet për integrimin e të gjashtë vendeve të Ballkanit Perëndimor në një treg të përbashkët rajonal, duke pasqyruar tregun e vetëm të BE -së dhe duke zbatuar rregullat dhe standardet e bllokut. "Qëllimi përfundimtar, pranimi në BE, nuk ka ndryshuar," tha një zëdhënës i komisionit.

Sa i përket ritmit të ngadalshëm në anëtarësimin në BE, komisioni tha se po u kërkonte qeverive kombëtare të ecnin përpara me Shqipërinë dhe Maqedoninë e Veriut "sa më shpejt të jetë e mundur". Të dy vendet duhet të kishin filluar bisedimet e anëtarësimit në BE vitin e kaluar, por ky hap është ende duke u bllokuar nga Bullgaria.

Edhe nëse fillojnë negociatat, oreksi politik për zgjerimin e BE -së është shumë i ulët në fuqitë e bllokut, veçanërisht pasi kancelarja gjermane Angela Merkel - një mbështetëse e integrimit ballkanik - po largohet pas zgjedhjeve në shtator.

Të tre udhëheqësit ballkanikë vunë në dukje se ndërsa prisnin BE -në, SHBA -të kishin dhënë mbështetje të plotë për përpjekjet e tyre.

"Ballkani që kemi sot mund të jetë shembulli më i ndritshëm - nëse jo i vetmi - i politikës së jashtme amerikane," tha Rama. “Liritë që gëzojmë sot në Ballkan. . . është para së gjithash fëmija i tyre. ”

Analistët paralajmëruan gjithashtu se me kalimin e kohës - Maqedonia e Veriut, dhe para kësaj Maqedonia, ka qenë kandidate për BE për 18 vjet, Serbia për nëntë dhe Shqipëria për shtatë - tërheqja e partnerëve të tjerë të mundshëm mund të rritet.

"Përveç Kinës dhe Rusisë, Turqia dhe Emiratet e Bashkuara Arabe janë gjithashtu aktive në rajon," tha Ivan Vejvoda, një anëtar në Institutin për Shkencat Humane në Vjenë. Kjo duhet ta bëjë "BE të vetëdijshme se u la hapësirë ​​këtyre vendeve për të hyrë ", shtoi ai.

Përkthyer nga Financial Times