Flash News

E-TJERA

Një shqiptare në listën e pretendentëve për çmimin “Booker”

Një shqiptare në listën e pretendentëve për

Është shpallur lista e gjatë e çmimeve Booker për letërsi artistike 2025 duke përfshirë: 13 libra të letërsisë artistike të përzgjedhur nga një numër i madh prej 153 dorëzimesh.

Pjesë e listës së çmimeve është edhe dramaturgia shqiptaro-amerikane Ledia Xhoga, e cila ka lindur dhe është rritur në Tiranë. Ajo është përfshirë në listë me romanin e saj të parë, “Keqinterpretim”.

Juria e ka vlerësuar si një eksplorim “shtytës, shqetësues dhe çuditërisht njerëzor” i “një gruaje të varur midis të kaluarës së saj shqiptare dhe të tashmes së saj në Nju Jork”.

Historia vendoset në qytetin e Nju Jorkut të sotëm, ku një përkthyese shqiptare pranon me ngurrim të punojë me Alfredin, një të mbijetuar torture nga Kosova, gjatë seancave të tij të terapisë. Pavarësisht paralajmërimeve të burrit të saj, ajo shpejt përfshihet në ankthet e klientëve të saj. Ankthet e Alfredit i zgjojnë kujtimet e saj të varrosura, dhe një përpjekje impulsive për të ndihmuar një poet kurd çon në një takim të rrezikshëm dhe një plan të pamatur.

Romani vë në pah trashëgimitë më të errëta të familjes dhe vendit, dhe kufirin midis dhembshurisë dhe vetëmbrojtjes.

Të fundit