FULL/ Salianji confesses for the first time from his cell: Deprivation of freedom is not something you can imagine when you have it, but you feel it in your pores when it happens

For 7 months, he says he has only seen the gray color of concrete, an electric light, but even that one on a schedule, and he only hears the gates opening and closing heavily with iron latches. 

This is how former MP Ervin Salianji describes isolation, who speaks out for the first time in an EXCLUSIVE interview with POLITIKO.AL.

Since September of last year, he has been serving his sentence in Fier Prison, a punishment which he considers politically motivated and revenge by the majority due to his continuous denunciations of the government and ministers.

Salianji does not hide his emotions as he describes how he is experiencing an electoral campaign for the first time from his cell, a battle that he has led several times in the field.

Salianji even emphasizes that, as he promised before his arrest, he will campaign from his prison cell, despite the limitations he faces in isolation conditions. 

An important moment during this conversation was the assistance of American strategist Chris LaCivita in the opposition campaign. Salianji tells Politiko.al that his strategies imported from the US in the Democratic Party campaign are a big event for small Albania.

Full interview: 

Mr. Salianji, you have been in isolation since September of last month. How has this period been for you?

you?

Yes, it's 7 months, seven months between walls and doors, bars that separate the lights from the clock, gates with heavy locks, and everywhere you turn, you see the gray of concrete.
Deprivation of freedom is not something you can imagine when you have it, but you feel it in your pores when it happens. That is why it is written and defined by law that deprivation of freedom is deprivation of one of the most essential human rights.
Isolation is an extreme form of punishment, undertaken mainly for serious criminal offenses, for those who have killed, unjustly endangered human life, and other heinous crimes.

In addition to the extreme isolation, there is also the feeling of extreme injustice. In my case, public opinion, as well as myself, still does not know what crime I was convicted of. I reflect at length on this absurdity, and I know that this reflection is also part of my victory.
This is because with my imprisonment, an attempt was made to erect a wall of fear for others, so that no one would dare to close, lock, and crush with their teeth the truth of Albania's crime, otherwise the powerful crime would grind it down.

Ky ishte dhe është qellimi i denimit, une kete e di. Siç edhe di që pikerisht me burgosjen time, ata që deshën ta mbysin të vërtetën u përballen me të kundërtën. Sot, më shumë se dje në liri, shqiptaret që ndjekin politikën e dinë këtë padrejtësi si drita e diellit.
Mbetet që, dënimi u krye pa ligj, pa një gjykatë të pavarur dhe paanshme siç e parashikon Kushtetuta, dhe akoma më keq me një dëshmitar të provuar si të blerë nga drejtuesit e lartë të policisë së shtetit, me urdhrin e Fatmir Xhafaj dhe bekimin e më pas ndërhyrjen e Edi Ramës, me një vendim gjykate që po ta lexosh është pike e presje cfare ka thënë Rama në publik nga dita e parë e publikimit të skandalit e deri në kërcënimet në parlament apo konferenca shtypi. Ngado ta kapësh procesin që u bë ndaj meje, është një katastrofë juridike, një turp gjyqësor.
Në Shqiperi, thuhet që gjema më e madhe zgjat tre dite, e kjo kujtesë e shkurter mund t’i vlejë vetem një personi, atij që merr pushtet për të shtypur 3 milion njerëz me thundren e perdhunës.
Do ta them me theks të perhershëm që Vepra penale me të cilën u akuzova dhe u denova, është tërësisht e motivuar politikisht.

Pra, nuk jam në burg as se kam përfituar, abuzuar, vjedhur apo dëmtuar interesat e shoqërisë dhe interesin e publikut, por për të kundërtën, sepse kam mbrojtur interesin publik. Jam në burg sepse denoncova lehtësimin e trafikut të drogës nga ish-Ministri i Brendshëm dhe mbrojtjen qe i bente ai, një të denuari me 7.4 vite burg në Itali per trafik ndërkombetar droge.

Diten e denoncimit tim, pothuajse 10 vite nga dhënia e denimit, Agron Xhafaj u dorëzua në Itali për të shlyer atë që po i bishtnonte prej mbrojtjes që gëzonte nga i vëllai. Në qindra denoncime që kam bërë, ky ka qënë me efektivi. Brenda dites u faktua, dhe shoqeria perfitoi sepse një trafikant ndërkombëtar droge, i arrestuar në një operacion ku mori pjesë dhe DEA amerikane, qendronte në liri. Pas denoncimit tim, u dorezua në burg, dhe pak ditë me pas, vellai i vet që i jepte mbrojtje në detyrën e Ministrit të Brendshëm, në konflikt të tmerrshëm interesi, dha dorëheqjen nga detyra.
Denimi ndaj meje, për këtë vepër është i pari që jepet në Shqipëri, është i paprecedentë. Çka e ben teresisht politik.

Si çdo i burgosur politik, këto muaj kanë qënë një përvojë e vështirë, për shkak të kushteve të veçanta që lidhen me heqjen e mandatit të deputetit, me heqjen e lirisë, me ndalimin e kandidimit për zgjedhjet e 11 Majit, të gjitha për shkak se jam kundërshtar i atij që gjithnjë e më shumë njihet si regjimi i Edi Ramës, për shkak se i kam mundur në disa beteja e zona elektorale ku unë kam qënë drejtues.
Përpos brengës së izolimit të padrejtë dhe dorezimit në burg pa arsye, kam ndjere e ndjej fuqinë e madhe të solidaritetit nga qytetarët, media, shoqeria civile, klasa politike. Kjo më ka motivuar më shumë për të shpresuar e punuar për NDRYSHIM, për një shoqëri me të drejtë.
Kam qënë e jam në reflektim të thellë për gjithçka ndodh në skenën politike e në mundesitë që qytetaret duhet të kenë per të rikthyer besimin.

Sic e dini, vendi është zyrtarisht në fushatë elektorale, por këto janë zgjedhjet e para që ju
gjejnë në izolim. A ju mungon ky moment? Si po e përjetoni?

Më mungojnë shumë, është pasion i madh për mua e tanimë duket se është kthyer në një mision, prej të cilit nuk shpëtoj dot, edhe për shkak të rrethanave! E përjetoj me emocion të fortë, me dhimbjen e madhe të mungeses, me zemërimin e pamundësisë për të qënë kudo e në çdo cep, siç jam unë në zgjedhje, me revoltën e pengimit për të shprehur e ndarë mendime e opinione, për të takuar njerëz e për të biseduar me këdo. Zgjedhjet, betejat elektorale, janë habitati im. Thjesht, më kanë ndaluar me forcë të jem në ambjentim tim natyral e për të kontribuar për një Shqiperi më të mirë e për një shoqeri të lire!

Gjatë emisionit “Top Story” ku ju ishit ftuar para arrestimit tuaj, paralajmëruat se do të bëni
fushatë edhe nga burgu. Çfarë strategjie do të përdorni për të komunikuar me elektoratin
tuaj nga burgu?

Mundesitë nga këtu, janë shumë të kufizuara sidomos kur kemi parasysh potencialin që ka fushata në terren, por gjithsesi perpjekjet e mia kanë vazhduar nepermjet komunikimeve përmes avokatit që postohen më pas në rrjete sociale dhe media, e me letra drejtuar miqve e mbeshtetesve. Me takimet me deputetët, drejtuesit e opozitës e komunikime e ndarje mendimesh me ta.

Nuk kam një rol qendror në fushatë dhe përgjegjesi konkrete por ndjej se kam një rol edhe më të madh si zë publik, si politikan i së djathtës dhe si njeri që mu grabit mandati dhe angazhimi politik, qartazi për shkak se do isha fitues ne Elbasan, siç më parë isha në Korçë e Kavajë. Siç po duket qartë qëllimi ka qënë shmangia nga beteja politike!

A mendoni se fushata juaj nga burgu do të ketë ndikim të njëjtë si një fushatë tradicionale?

Fushata më e madhe që unë bëj, është se jam dëshmi e pakontestueshme, e gjallë, e përndjekjes politike, e një sistemi të degjeneruar totalisht në duart e një autokrati. Çdo ditë që unë kaloj këtu, është një denoncim.
Shpresoj dhe mendoj që kjo do ketë ndikim. Edi Rama e organizoi farsën për të më mbyllur gojën, por njerëzit kanë parë që nuk jam dorëzuar.

Me qendrimet e mia, dua të inkurajoj reagimin, qendresën, kurajon për të përballuar qeverisjen e keqe, të korruptuar e të lidhur me krimin.
Jam i bindur se me 11 Maj, qytetarët do të votojnë për një Shqipëri Europiane. Shqipëria Europiane është ajo ku vlerat e padiskutueshme të shtetit të së drejtes, te garancive kushtetuese për të drejtat dhe liritë themelore, nuk vihen më në provë, dhe jo ajo përralla me pasaportë që thuhet nëpër sheshe. Edi Rama dhe qeverisja e tij janë e kundêrta absolute e çdo vlere europiane, me Edin shkohet në despotizëm, ne rotacion dhe shtet me ndarje e balancim pushtetesh shkohet në Evropë!

Si e vlerësoni rolin e strategut amerikan Chris LaCivita dhe strategjitë e tij të importuara nga
SHBA në fushatën e Partisë Demokratike?

Eshtë padyshim ngjarje e madhe për Shqiperine e vogël që kryestrategu i fushatës së Presidentit të SHBA të jetë në Shqiperi i angazhuar, e padiskutim shtysë e madhe për demokratët e Partinë Demokratike që kane fatin të kenë keshillat, komtaktet dhe eksperiencen e tij të jashtëzakonshme.

Unë kam ndjekur mesazhet e tij, dhe theksi që ka vënë për zgjedhje të lira e të ndershme dhe për të mos lejuar përndjekjen e kundërshtarit nga qeveria, janë fjalët që i duhen vendit e gjithë qytetarëve, jo vetëm demokratëve.
Prania e tij, është një shtysë qoftë në ndryshimin e perceptimit për opozitën, por siç duket qartë dhe në fushaten ndryshe, konkrete dhe të orientuar drejt shqetesimeve dhe problemeve të perditshme të qytetareve; drejtësia, ekonomia dhe shteti ligjor.

Si mendoni se ndikon denimi juaj në perceptimin publik të Partise Demokratike dhe në besimin e elektoratit?

Thuajse nuk ka pasur studio, analistë, gazetarë apo parti politike në aleancë apo në kundërshti me Partine Demokratike që të mos jenë bashkuar ne idenë e perdorimit politik të drejtesise për burgosjen time. Kjo, i ka dhënë në kuptimin politik një aset opozites për të ritreguar dhe bindur shqiptaret dhe ndërkombëtarët që ky regjim përdor çdo mjet kundër atyre qe nuk i blen dot, nuk i mund e nuk i mposht dot.

Nëse qellimi i qeverise ka qënë frikesimi i qytetarëve, opozitareve apo gazetareve që denoncojne, ky denim dha efektin e kundert. Çdo matje e opinionit apo sondazh tregon që denimi cilësohet politik dhe në vend të demtimit të reputacionit, më dhanë një medalje ari në mbrojtjen e interesit publik

Ju jeni dënuar për ‘Kallëzim të rremë’ lidhur me dosjen ‘Babale’. A do t’i vazhdoni
denoncimet tuaja edhe pas përfundimit të dënimit tuaj?

My sentence is political, fabricated and without any basis. The Xhafaj case denunciation was proven to be true and the international drug trafficker, after being arrested in an American DEA operation, surrendered the day I made the denunciation.

I cannot have a false report, because I have not filed a report at all, but a public denunciation from the headquarters of the Democratic Party as a deputy and Secretary of Civic Action in the party.
Not only will I continue the denunciations but also from the cell with the restrictions I have, I have filed various reports with the prosecutor's office and I will strongly denounce any abuse, mistreatment or theft that harms the interests of citizens and that blackens Albania. Of course, I will continue to speak, to denounce, to raise my voice.

Prepared by: Suela Gjidede-Politiko.al